坂本龍一 + 高谷史郎

LIFE - fluid, invisible, inaudible... Ver.2

「LIFE―fluid, invisible, inaudible…」は、坂本とアーティストの高谷史郎とのコラボレーションにより制作されたインスタレーション作品で、2007年にYCAMでの滞在制作を経て発表されました。YCAM での発表後、国内外で巡回展示を重ねており、本展では新たな要素を加え、大幅にリニューアルした新バージョンを公開します。

ノンリニアな〈共生系〉に向けて

本作は、闘争と分裂の時代であった20 世紀の総括と、21世紀に向けた共生のビジョンの提示を試みた坂本龍一のオペラ作品「LIFE」（1999 年）を解体／再構築するかたちで制作されたインスタレーション作品です。

会場の中空には、内部を人工の霧で満たされた9 つの水槽が宙吊りにされており、霧をスクリーンにオペラで使用された映像が次々と投影されます。さらにこの映像に呼応するかたちでサウンドが上方から降り注ぎ、刻々と姿を変える映像とともに、同期と分散を繰り返しながら複雑に交錯。観客は移ろいゆく光と音に身を委ねながら、環境へと徐々にその感性を開いていくこととなります。
本展では、新たに東日本大震災以降の人間と自然との共生についてのビジョンを描いた映像とサウンドを追加し、新バージョンとして発表します。また、これに合わせてオペラと、2007 年の前バージョン、そして10月22日に開催する舞台公演「LIFE―WELL」の記録映像も展示します。

参加作家 坂本龍一、高谷史郎
日時 2013年11月1日 (金)～ 2014年3月2日 (日)10:00 ～19:00
休館日：火曜（祝日の場合は翌日）、12月29日（日）― 1月3日（金）

※11月1日（金）は、レセプション開催のため16時までの展示となります。
※2014年1月4日（土）、5日（日）はイベント開催準備のため「LIFE―fluid, invisible, inaudible Ver.2」は閉鎖いたします。ご了承ください。
会場 YCAM スタジオA
料金 無料
その他 坂本龍一による展覧会音声ガイド（有料）を館内のチケットインフォメーションにて貸出をしています。詳細はこちら

関連展示

  • 「LIFE – fluid, invisible, inaudible… Ver.2」アーカイヴズ

    インスタレーション「LIFE - fluid, invisible, inaudible... Ver.2」の公開に合わせて, 坂本龍一と高谷史郎が99 年より継続的に制作を行ってきた「LIFE」に関連した作品や演目のアーカイブ映像を公開します。

    1999年のオペラ「LIFE」、 2007年に公開されたインスタレーション「LIFE - fluid, invisible, inaudible…」（YCAM委嘱作品 2007）、2013年10月22日（金）に上演された、野村萬斎、坂本龍一、高谷史郎による能楽コラボレーション「LIFE - WELL」などの記録を通じて、各々の作品が制作された社会的な背景の変遷と共に、「 LIFE」を起点にした〈アート〉〈環境〉〈ライフ〉を巡る思考の多様性をご鑑賞ください。

    日時11月1日（金）〜 3月2日（日）
    休館日：火曜（祝日の場合は翌日）、12月29日（日）― 1月3日（金）
    ※1月4日（土）、5日（日）はイベント開催準備のため「LIFE―fluid, invisible, inaudible Ver.2」は閉鎖いたします。ご了承ください。
    会場YCAM スタジオA ロビー
    料金無料

    坂本龍一+高谷史郎 「LIFE - fluid, invisible, inaudible...」(2007)

関連イベント

  • アーティスト・トーク

    参加作家 出演：坂本龍一、高谷史郎
    モデレーター：浅田彰
    日時 2014 年1 月5 日（日）13:00 − 14:00
    会場 山口情報芸術センター［YCAM］ホワイエ
    料金 スペシャル・コンサートのチケット購入者のみ入場可能

  • スペシャル・コンサート

    参加作家 出演：坂本龍一、宮田まゆみ
    日時 2014 年1月5日（日）14:30開演
    会場 山口情報芸術センター［YCAM］ホワイエ、スタジオA
    料金 料金：［全席指定］
    前売 一般：3,000 円／any 会員・特別割引・25 歳以下：2,500 円／当日 3,500 円 ※当日は各種割引対象外
    any 会員先行予約 11月3日（日）
    一般発売 11月9日（土）
    その他 ※未就学児入場不可
    ※特別割引：シニア（65 歳以上）、障がい者及び同行の介護者1名が対象

  • 「LIFE―fluid, invisible, inaudible… Ver.2」ギャラリーツアー

    専門のスタッフとともに展覧会を体験し、鑑賞のポイントを発見する恒例のギャラリーツアー。スタッフによる解説のもと、参加者みんなでディスカッションをしながら作品鑑賞の面白さを存分に体験することができます。

    日時 12月7日（土）、1月11日（土）、2月8日（土）各日15:30 ｰ
    会場 YCAM スタジオA
    料金 無料
    その他 YCAMホワイエにご集合ください

プロフィール

  • 坂本龍一（サカモト リュウイチ）

    音楽家。1952年生まれ、米国ニューヨーク州在住。78年『千のナイフ』でデビュー、同年YMOに参加YMO散開後、数々の映画音楽を手がけ、作曲家として米アカデミー賞を受賞するなど世界的な評価を得つつ、常に革新的なサウンドを追求している。2007年には「more trees」を設立し、温暖化防止についての啓蒙や植樹活動をおこなう。11年東日本大震災復興支援プロジェクトとして、「LIFE311 by more trees」「こどもの音楽再生基金」「www.kizunaworld.org」を立ち上げるなど、さまざまな活動を続けている。音楽とアートを横断する柔軟な視点と、歴史・思想・哲学まで包含する幅広い知識に対してアートの分野からも信頼が厚く、2014年の札幌国際芸術祭（SIAF）のゲスト・ディレクターにも就任するなど、アート界への越境も積極的におこなっている。

  • 高谷史郎（タカタニ シロウ）

    アーティスト。1963年生まれ。84年、アーティストグループ「ダムタイプ」の創設時から活動に参加。ビジュアルワークを総合的に担当し、現在はディレクションに関わる。主な個人の活動としては、99年に坂本龍一のオペラ『LIFE』の映像を担当。2007年に坂本龍一とのコラボレーションによるインスタレーション『LIFE - fluid, invisible, inaudible…』を制作。08年にはパフォーマンス『明るい部屋』を、また12年にはパフォーマンス『CHROMA』を発表。
  1. 主催：山口市、公益財団法人山口市文化振興財団
  2. 後援：山口市教育委員会
  3. 平成25 年度文化庁地域発・文化芸術創造発信イニシアチブ
  4. 助成：公益財団法人花王芸術・科学財団
  5. 協賛：SHISEIDO
  6. 共同開発：YCAM InterLab
  7. 企画制作：山口情報芸術センター［YCAM］

プログラム一覧に戻る